Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Deimann Com GmbH, Randstraße 75, 22525 Hamburg, Deutschland
Geschäftsführer: Janik Deimann · E-Mail: [email protected]

2. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Es genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, etwa bei der für uns zuständigen Behörde: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg.

3. Hosting & Server-Logfiles

angelguide.de wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH (Deutschland) betrieben; der Datenverkehr läuft über das Content-Delivery-Netzwerk der Cloudflare, Inc. (USA) als Proxy. Beim Aufruf erhebt der Server automatisch Zugriffsdaten in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser-/Gerätekennung. Dies dient dem sicheren, stabilen Betrieb und der Abwehr von Angriffen (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen nur für eine begrenzte Zeit gespeichert und anschließend regelmäßig gelöscht. Für die Übermittlung an Cloudflare in die USA bestehen Standardvertragsklauseln bzw. eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework.

4. Cookies & Einwilligung (Consent)

Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für Werbe-Cookies (siehe Ziffer 5) holen wir vorab deine Einwilligung über ein Consent-Management mit zertifizierter Einwilligungsverwaltung (Google „Privacy & messaging" nach IAB TCF) ein. Dort kannst du deine Auswahl jederzeit anpassen oder widerrufen (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. Werbung: Google AdSense

Wir finanzieren angelguide.de u. a. über Werbung und nutzen dafür Google AdSense, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. AdSense verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Anzeigen auszuspielen und — bei entsprechender Einwilligung — zu personalisieren. Dabei können Nutzungs- und Gerätedaten (u. a. gekürzte IP-Adresse, Werbe-ID, aufgerufene Seiten) verarbeitet und an Google übermittelt werden, auch in die USA (abgesichert über das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; ohne Einwilligung werden — soweit möglich — nur nicht-personalisierte Anzeigen ausgespielt.

Deine Werbeeinstellungen bei Google kannst du unter adssettings.google.com verwalten; Informationen von Google findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

Amazon-Partnerprogramm (Affiliate-Links)

Wir sind Teilnehmer des Amazon-Partnerprogramms (betrieben von der Amazon EU S.à r.l.). Auf einigen Seiten verlinken wir Produktempfehlungen mit unserem Partner-Tag; solche Links sind als „Anzeige/Affiliate" gekennzeichnet. Klickst du auf einen solchen Link, kann Amazon Cookies setzen bzw. auslesen, um einen daraus entstehenden Kauf unserer Empfehlung zuzuordnen (Provision). Wir erhalten dabei keine personenbezogenen Daten über dich; die Datenverarbeitung beim Besuch von Amazon erfolgt durch Amazon nach deren Datenschutzerklärung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung des kostenlosen Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für dich entstehen keine Mehrkosten.

6. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Zur Anzeige von Karten (z. B. Guide- und Gewässer-Standorte) laden wir Kartenkacheln von OpenStreetMap, bereitgestellt durch die OpenStreetMap Foundation (Vereinigtes Königreich). Dabei wird deine IP-Adresse an deren Server übermittelt, was technisch für die Auslieferung der Karte erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Kartenbibliothek wird über ein CDN ausgeliefert.

7. Schriftarten

Wir binden Schriftarten lokal von unserem eigenen Server ein. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) statt.

8. Kontaktaufnahme & Guide-Aufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst oder das Formular „Als Guide listen" nutzt, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (z. B. Name/Ansprechpartner, Region, Telefon, E-Mail, Website, Beschreibung), um deine Anfrage bzw. deinen Aufnahmewunsch zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

9. Bewertungen, Feedback & Korrekturhinweise

Wenn du eine Bewertung zu einem Guide abgibst, verarbeiten wir die angegebenen Daten (Name, optional E-Mail, Sternebewertung und Bewertungstext). Dein Name und dein Bewertungstext werden nach redaktioneller Prüfung öffentlich auf dem Guide-Profil angezeigt — gib daher nur an, was du veröffentlicht sehen möchtest. Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht und dient nur eventuellen Rückfragen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung mit dem Absenden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an aussagekräftigen Profilen (lit. f). Du kannst die Löschung einer Bewertung jederzeit formlos per E-Mail verlangen.

Über den „Hinweis geben"-Button und die „melden"-Funktion an einzelnen Angaben kannst du uns Fehler, Korrekturen oder Vorschläge zu Inhalten senden. Verarbeitet werden dein Hinweistext sowie optionale Angaben (E-Mail für Rückfragen, Quelle). Diese Hinweise werden nicht öffentlich angezeigt, sondern nur intern zur Qualitätssicherung geprüft (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an korrekten Inhalten). Zur Spam-/Missbrauchs-Vermeidung speichern wir eine gekürzte, gehashte Form deiner IP-Adresse (kein Klartext) sowie eine zufällige Sitzungs-Kennung aus deinem Browser. Die Angabe einer E-Mail ist freiwillig.

10. Spenden

Der Spenden-Button verlinkt auf PayPal. Eine Datenübermittlung an PayPal erfolgt erst, wenn du den Link aktiv anklickst; es gilt dann die Datenschutzerklärung von PayPal.

11. Keine sonstige Webanalyse

Über die genannten Dienste hinaus setzen wir derzeit keine Webanalyse- oder Tracking-Tools (etwa Google Analytics) ein.

12. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten zu schützen. Die Übertragung auf dieser Website erfolgt verschlüsselt über TLS (erkennbar am „https://" in der Adresszeile). Die Server stehen innerhalb der Europäischen Union (Deutschland).

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage oder unsere Dienste ändern (z. B. bei neuen Funktionen). Es gilt jeweils die hier veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Juni 2026